¤µ¤Ñ¬O
     ±z·í«eªº¦ì¸m¡G ­º­¶» ·~°È¤u§@» ¤Í¦n¥æ©¹    ¥þ¤åÀ˯Á¡G
·~°È¤u§@
±d´_«ü¾É
±Ð¨|´N·~
²Õ´«Ø³]
ªk«ßºûÅv
¤å¤ÆÅé¨|
¤Í¦n¥æ©¹
¤Í¦n¥æ©¹
¥_¨Ê¥«¬F©²´Ý¤u©e¤u§@¹Î¾Ç²ß¦Ò¹î¼Ú¬w¤T°ê´Ý¯e¤H¤u§@±¡ªp³ø§i
¦rÅé¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

    ¬°ªï±µ¥_¨Ê2008¶ø¹B·|©M´Ý¶ø·|¡A¾Ç²ß¦è¤èµo¹F°ê®a´Ý¯e¤H¤u§@ªº¥ý¶i²z©À¡A¤F¸Ñ©M­Éų¶ø¹B·|Á|¿ì«°¥«¦b´Ý¶ø·|ªº²Õ´¡B«Å¶Ç¡BªA°È¡BµL»Ùê«Ø³]µ¥¤è­±ªº¦³¯q¸gÅç¡AÀ³¦è¯Z¤ú°ê®a´Ý¯e¤HÁp¦X·|(COCEMFE)¡B§ÆÃ¾´Ý¯e¤H¶ø¹B·|²Õ©e·|(NPC)¡B°¨º¸¥L°ê®a´Ý¯e¤HÁp¦X·|(NCPD)ªºÁܽСA2004¦~9¤ë6¤é¦Ü19¤é¡A¥H¥_¨Ê¥«³Ò°Ê©M«O»Ù§½§½ªø±iªY¼y¬°¹Îªø¡A¥«´ÝÁp²z¨Æªø»¯¬KÆ}¬°°Æ¹Îªø¡A¥«¥Á¬F§½°Æ§½ªø§d¤å«Û¡B¥«³W¹º©e©e­û±äÅD¶iµ¥¬°¹Î­ûªº´Ý¤u©e¤u§@¹Î¤@¦æ6¤H¡A­u°¨º¸¥L¡B¦è¯Z¤ú¡B§ÆÃ¾¤T°ê¾Ç²ß¦Ò¹î©M¤Í¦n¥æ¬y¡A¶}Áï¤F¤j®aªºµø³¥¡A¼W¶i¤F¤Í½Ë¡A¾Ç²ß¤F¼Ú¬w°ê®a¦b´Ý¯e¤H¤u§@©MÁ|¿ì¶ø¹B·|¤è­±ªº¤@¨Ç¦³¯q¸gÅç¡A¦P®É«Å¶Ç¤F¤¤°ê©M¥_¨Êªº´Ý¯e¤H¨Æ·~¡A¨Ã°Ñ¥[¤F¦b¶®¨åÁ|¿ì²Ä¤Q¤G©¡´Ý¶ø·|¶}¹õ¦¡¡C¶êº¡¶¶§Q§¹¦¨¤F¦Ò¹î¥ô°È¡A¨ú±o¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG¡C

    ¤@¡B°ò¥»±¡ªp

¡]¤@¡^¤u§@¹Î¦b°¨º¸¥L«ô·|¤F°¨º¸¥L´Ý¯e¤H¥þ°ê©e­û·|¡AÅ¥¨ú¤F¥D®uJoseph..M.Camilleri¥ý¥ÍÃö©ó°¨º¸¥L°ê®a¹ï´Ý¯e¤HªºÃö·R¬Fµ¦¡B°¨º¸¥L´Ý¯e¤HÁp¦X·|ªº²Õ¦¨¤Î¾¯àµ¥±¡ªpªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A°ÑÆ[¤F°¨º¸¥L°ê®a±Ï§U¤¤¤ß¡A¤F¸Ñ¤F¨ä¹B§@¼Ò¦¡©M¬F©²ªº¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¨Ã»P¤¤¤ß¤u§@¤H­û©M¥¿¦b±d´_°V½mªº´Ý¯e¤H¶i¦æ¤F¥æ½Í¡C¦b°¨º¸¥L´Á¶¡¡A¤¤°ê¾n°¨º¸¥L¼B¥¿­×¤j¨Ï±µ¨£¨Ã®b½Ð¤F¤u§@¹Î¥þÅ馨­û¡C

¡]¤G¡^¤u§@¹Î¦b¦è¯Z¤ú¤Ú¶ëù¨º¨ü¨ì¤F°ê®aºô²y¨ó·|¥D®uJuan Maria Tintore Turull ¥ý¥Í©M¤Ú¶ëù¨ºÅé¨|§½§½ªøAlbert Soler Sicilia ¥ý¥Í¥H¤Î¤Ú¶ëù¨º¶ø¹B°òª÷·|¥D®uMiquel Torres Beernades ¥ý¥Íªº±µ«Ý¡C¹ê¦a¦Ò¹î¤FÁ|¿ì¹L²Ä¤G¤Q¤­©¡¶ø¹B·|ªº¥D·|³õ©M³¡¤À³õÀ]¡A­«ÂIÅ¥¨ú¤F³õÀ]­t³d¤HÃö©ó´Ý¶ø·|²Õ´¤u§@ªº¤¶²Ð¡A¦Ò¹î¤F¶ø¹B³õÀ]ªºµL»Ùê³]¬I¡C

¡]¤T¡^¦b§ÆÃ¾¶®¨å¡A¦Ò¹î¤F¶ø¹B·|Åé¨|³õÀ]©M«°¥«¦aÅK¡B°Ó³õ¡B¶º©±µ¥¤½¦@³]¬IªºµL»Ùê³]¬I«Ø³]±¡ªp¡A¾Ç²ß¤F¶ø¹B·|ªº¦U¶µ²Õ´¤u§@¡A§ÓÄ@ªÌ¶¤¥î²Õ¦¨©M°ö°V±¡ªp¡A¥H¤Î¥ý¶iªºªA°È²z©Àµ¥¡A¨Ã©ó17¤é°Ñ¥[¤F²Ä¤Q¤G©¡´Ý¶ø·|¶}¹õ¦¡¡C¬Ý±æ¤F¥_¨Ê°Ñ¥[¥»©¡´Ý¶ø·|ªº±Ð½m­û¡B¹B°Ê­û¡A¦V¥L­ÌÂà¹F¤F¥_¨Ê¥«©e¡B¥«¬F©²¹ï¹B°Ê­ûªº¿Ë¤Á°Ý­Ô¡A¹ªÀy¥L­ÌÁÉ¥X¤ô·Ç¡BÁÉ¥X­·®æ¡A¬°­º³£ª§¥ú¡A¬°¯ª°êª§±oºaÅA¡C

¤G¡B´XÂIÅé·|

³o¦¸´Ý¤u©e¤u§@¹Î­u¼Ú¬w¤T°ê¦Ò¹î´Ý¯e¤H¤u§@¡AÁöµM¸ô³~»»»·¡A®É¶¡µu«P¡A¦ý¤u§@¹Îªº¥þÅé¦P§Ó·P¨ì¦¬Ã¬»áÂסAÅé·|«Ü²`¡G

¡]¤@¡^¬F©²­«µø¡C³o¦¸¦Ò¹îªº¤T­Ó°ê®a¡A¦b¼Ú¬w·íÄݸgÀÙ¸ûµo¹F¡A¦ý¬F©²¹ï´Ý¯e¤H­«µøµ{«×«Ü°ª¡C°¨º¸¥L°ê®a´Ý¯e¤H¥þ°ê©e­û·|¥D®u¥Ñ°ê®aÁ`²zª½±µ¥ô©R¡A¸Ó²Õ´­t³d´Ý¯e¤Hªº¤@¤Á¨Æ°È¡A¥]¬A´Ý¯e¤Hªº´N·~¡B±d´_ÂåÀø¡B¤å¤ÆÅé¨|¡B§xÃø±Ï§U¥H¤ÎµL»Ùê³]¬I«Ø³]ªººÊ·þµ¥¤u§@¡C´Ý¯e¤H¦³§xÃø¥i¥H³q¹L¸Ó²Õ´¥Ó½ÐÀ°§U¡A´Ý¯e¤HªºÂåÀø¥Ñ°ê®aµ¹¤©«O»Ù¡F¦è¯Z¤ú¡B§ÆÃ¾¦b¬F©²§ß§U´Ý¯e¤H¤è­±»P°¨º¸¥L¬Û¦ü¡A¬F©²¥X»O¤@¨t¦C§ß§U´Ý¯e¤Hªº¬Fµ¦¡A±q¬FªvÅv¤O¡B¥Í¬¡«O»Ù¡B¤å¤ÆÅé¨|µ¥¦U­Ó¤è­±­«µø©MÃöª`´Ý¯e¤H³o¤@®z¶Õ¸sÅé¡C

¡]¤G¡^µL»Ùê³]¬I«D±`§¹µ½¡A¹ê¥Î©Ê±j¡C¦b¶ø¹B³õÀ]ªº«Ø³]¤W¡A¥»µÛ¸`»ü©M¹ê¥Îªº­ì«h¡C¦b¤Ú¶ëù¨º©M¶®¨å°ÑÆ[§¹Åé¨|³õÀ]«á¡A³Ì¤jªº·PIJ¬O¤£°l¨D°øµØ¡B¯Bļ¡A¤O¨D²³æ¡B¥­¹ê¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªºµ´¤j³¡¤À¬O¤ôªdùÙ­±©M¦a­±¡A¨Ã¨S¦³°µ¹L¦hªº°øµØ¸Ë¹¢¡A¬ð¥Xªº¬O¹ê¥Î©Ê¡C¤Ú¶ëù¨º1992¦~²Ä25©¡¶ø¹B·|¥D·|³õ¡A©l«Ø©ó1929¦~¡A­ì¥»¬O¤@®y¬°¤Ú¶ëù¨º¥@¬É³ÕÄý·|·Ç³Æªº³õÀ]¡A·í1992¦~¶ø¹B·|¥D¿ìÅvªá¸¨¤Ú¶ëù¨º®É¡A¤Ú¶ëù¨º¥«¬F©²¨M©w¡A¥R¤À§Q¥Î¤w¦³³]¬I©M³õÀ]¡A¹ï¨ä¶i¦æ§ï³y©MÂX«Ø¡A¥H´î¤Ö¤£¥²­nªº¤ä¥X©M®ö¶O¡C¦b§ÆÃ¾¶®¨å¡A¶ø¹B³õÀ]¤º»PÅé¨|³õÀ]¬Û°t®MªºªA°È³]¬I«Ü¦h³£¬OÁ{®É·f«Øªº¡A³£²Å¦XµL»Ùê³]¬Iªº¼Ð·Ç¡A¨Ï¥Î°_¨Ó«D±`¤è«K¡A¤]«D±`ªº¾ã¼ä½Ã¥Í¡A´Ý¯e¤H¥X¤J³õÀ]¡B½Ã¥Í¶¡¡B°Ó©±µ¥¦a¤è«D±`¤è«K¦Û¦p¡C«°¥«ªºµL»Ùê³]¬I«Ø³]¤]«Ü§¹µ½¡A«°¥«¦aÅK¡B®È¹C´ºÂI¡B°Ó³õ¡B»È¦æµ¥³BªºµL»Ùê³]¬I¤ñ¸û°·¥þ¡A¦³»Ùꪺ¦a¤è¡A³£¶i¦æµL»Ùê§ï³y¡A³]¦³¨Ñ´Ý¯e¤H¨Ï¥Îªºª½¤É¹q±è¡A¨Ã¦w±Æ±M¤H­t³d¶}±Ò¡A´Ý¯e¤H¥i¥H«D±`¤è«K¦a¨ì¹F¥ô¦ó¤½¦@³õ©Ò¡C

¡]¤T¡^¡§¥H¤H¬°¥»¡¨ªºªA°È²z©À³e¬ï¤_´Ý¶ø·|ªº¦U¶µ²Õ´¤u§@¤¤¡C¬°´Ý¶ø·|ªA°Èªº§ÓÄ@ªÌ¶¤¥î¯À½è³£«D±`°ª¡A³d¥ô¤ß«Ü±j¡C³õÀ]ªº¦UºØªA°È³]¬Iªº³]¸m¡A³£«D±`¬ì¾Ç¦X²z¡A±q¶i¤J³õÀ]¤jªùªº¨º¤@¨è°_¡A­¼§¤½ü´Èªº´Ý¯e¤H´N¥i¥H»´ÃP¦Û¦p¦a¨ì³õÀ]¤ºªº¥ô¦ó¦a¤è¡C´Ý¶ø·|ªº¦U¶µ²Õ´¤u§@«D±`ÄYÂÔ¦³§Ç¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¥H¤H¬°¥»ªºªA°È²z©À¡A¤@¤Á±qÃöª`¤Hªº»Ý­n¡Aº¡¨¬´Ý¯e¤Hªº¯S®í»Ý¨D¥Xµo¡AÅý¤H³B³BÅé·|¨ìªº¬O¤H¤åÃöÃh¡C´Ý¶ø·|¶}¹õ·í¤Ñ¡A¾ã­Ó³õÀ]¯´§Ç¤«µM¡AÁöµM°Ñ¥[¶}¹õ¦¡ªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¦b¥X¤J³õÀ]¨S¦³µo²{¾ÖÀ½²{¶H¡C

¡]¥|¡^¶ø¹B·|©M´Ý¶ø·|ªº¦¨¥\Á|¿ì¡A´£¤É¤F°ê®a¦a¦ì¡Aµo®i¤F¸gÀÙ¡C¶ø¹B·|¦b¶®¨å¦¨¥\Á|¿ì¡AÅý¥@¬É¤H¥Áªº¥Ø¥ú³£§ë¦V¤F¶®¨å¡A¤H­Ì¶}©l´÷±æ»{ÃѶ®¨å¡A¤F¸Ñ¶®¨å¡A¬°§ÆÃ¾»P¥@¬É¦U°êªº°ê»Ú¥æ©¹²£¥Í¤F¿n·¥§@¥Î¡C¦P®É¡A¶®¨å¤H¥Á§Q¥Î¶ø¹B·|«´¾÷¡A·d¦n®È¹C·~ªº¶}µo©M¶ø¹B¬ÛÃö²£«~ªº¬ãµo¡B»s§@©M¾P°â¡Aµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F«Ü¦nªº¸gÀٮįq¡A¤]§l¤Þ¤F¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¨ì§ÆÃ¾¨Ó®È¹C¡A±a°Ê¤F°ê®a®È¹C¸gÀÙªºµo®i¡C¥t¤@¤è­±¡A±q¥i«ùÄòµo®iªº¨¤«×¬Ý¡A¶ø¹B·|Á|¿ì¤§«á¡A§Q¥Î³o¨ÇÅé¨|³õÀ]¸ê·½¡A³vº¥§Î¦¨§ó¤jªºÅé¨|²£·~¡A©w·|¨Ï¥¦­Ì²£¥Í§ó¤jªº¸gÀٮįq¡C¤Ú¶ëù¨ºªºÅé¨|³õÀ]¡A¦b¶ø¹B·|¶}¹L¤§«á¡A§Q¥Îªº«D±`¦n¡A¦b³õÀ]¸g±`Á|¿ì¤@¨Ç¤j«¬¬¡°Ê©Î·d¤@¨ÇÅé¨|¤ñÁÉ¡A°µ¨ì¤F¸ê·½§Q¥Îªº³Ì¤j¤Æ¡C

¤T¡B´XÂI±Ò¥Ü

¡]¤@¡^°í«ù¥H¤H¬°¥»¡A§V¤O¥Î¬ì¾Çµo®iÆ[«ü¾É´Ý¯e¤H¤u§@¡C³o¤T­Ó°ê®a¡A¦b¤u§@¤¤³£¥Hº¡¨¬´Ý¯e¤H³o¤@¯S®í¸sÅ骺¤é¯q¼Wªøªº¯S®í»Ý¨D¬°¥XµoÂI©M¸¨¸}ÂI¡C§âºûÅ@´Ý¯e¤Hªº®Ú¥»§Q¯q§@¬°¯«¸t¾³d¡A»{¬°´Ý¯e¤Hªº¨Æ¿ì¤£¦n¡A¬F©²¤£ºÙ¨ä¬°¦n¬F©²¡A»â¾É¤£ºÙ¨ä¬°¦n»â¾É¡AªÀ·|¤]¤£ºÙ¨ä¬°¤@­Ó¤å©ú¶i¨BªºªÀ·|¡C¥_¨Ê¥«ªº´Ý¯e¤H¤u§@¡A¦b¥«©e¡B¥«¬F©²©MªÀ·|¦U¬Éªº¦@¦P§V¤O¤U¡Aªñ¦~¨Ó¨ú±o¤F¥O¤HÆf¥Øªº¦¨ÁZ¡A¦ý»P¥ý¶i°ê®a©M¦a°Ï¬Û¤ñ¡A¤´¦³¤@©wªº®t¶Z¡C·í«e¡A³e¹ý©M¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A³o¬O§Ú¥«´Ý¯e¤H¨Æ·~µo®iªº¾Ô²¤¾÷¹J¡C§Ú­Ì­n§â´Ý¯e¤H¨Æ·~¿Ä¤J¥þ¥«¸gÀÙ¡BªÀ·|µo®iªº¥þ§½¡A·m§ì¾÷¹J¡A©Ý¼e«ä¸ô¡A»P®É­Ñ¶i¡A³Ð³y¯S¦â¡A¬°¥_¨Ê²v¥ý°ò¥»¹ê²{²{¥N¤Æªº¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡C

¡]¤G¡^¶i¤@¨B¥[¤j¹ï´Ý¶ø·|ªº«Å¶Ç¤O«×¡AÀç³y§ó¥[¨}¦nªºªÀ·|Àô¹Ò¡C2008¦~¥_¨Ê±NÁ|¿ì¡§¶ø¹B·|¡¨©M¡§´Ý¶ø·|¡¨¡A³o¬OÁ|¥@Æf¥Øªº°ê»ÚÅé¨|²±·|¡A¥_¨Ê³q¹LÁ|¿ì¡§´Ý¶ø·|¡¨¡A±N¦³¼Æ¤d¦W°ê¥~´Ý¯e¤H¹B°Ê­û¥Nªí¤£¦P°ê®a¨Ó¥_¨Ê°Ñ¥[ÁɨơA³o¤£¶È¬O´Ý¯e¤HªºÅé¨|²±·|¡A¥¦ªº·N¸q¤w¸g¶W¹L¤F¡§Åé¨|¡¨½dÃ¥¡C¥i¥H§ó¥R¤À¦a®i¥Ü§Ú°ê§ï­²¶}©ñ©M´Ý¯e¤H¨Æ·~µo®i¦¨ªG¡A¥R¤ÀÅé²{¥X¥þªÀ·|¹ï´Ý¯e¤H¨Æ·~ªºÃö¤ß©M­«µø¡B¤ä´©¡A¬O®i¥Ü¤HÅv«O»Ùªº¯u¹êÅé²{¡C¦ý¬O¡A¤j¦h¼Æ°·¥þ¤H¹ï´Ý¯e¤H¹B°Ê¶µ¥Ø¤F¸Ñ¤Ó¤Ö¡A«Ü¦h¤H¥H¤@ºØ¦P±¡¤ß¥hÆ[¬Ý´Ý¶ø·|¡C¦]¦¹¯S§O»Ý­n°µ¦n«Å¶Ç©M¤Þ¾É¤u§@¡A¥]¬A¹ï´Ý¶ø·|ªº«Å¶Ç¡B¹ï´Ý¯e¤H¹B°Ê¶µ¥Øªº«Å¶Ç¡B¹ï´Ý¯e¤H¨Æ·~ªº«Å¶Ç¡A¦b¥þªÀ·|½d³ò¤ºÀç³y¤@ºØ¥­µ¥¡B²z¸Ñ¡B¤¬§U¡B¦@¥ÎªºªÀ·|¤å¤Æª^³ò¡A¥H¤@ºØ§ó¥[¤å©úªºªÀ·|Àô¹Ò¨Óªï±µ2008¦~¶ø¹B·|ªº¦¨¥\Á|¿ì¡C

¡]¤T¡^¶i¤@¨B¥[±jµL»Ùê³]¬Iªº«Ø³]¡A´£°ªµL»Ùê³]¬IªººÞ²z¤ô·Ç¡C¥_¨ÊµL»ÙêÀô¹Ò«Ø³]¨ú±o¤F¥O¤HÆf¥Øªº¦¨ÁZ¡A±o¨ì¤F¼s¤j´Ý¯e¤Hªº¥R¤ÀªÖ©w¡A¤]±o¨ì¤F¥~°ê¤Í¤Hªº¼sªxÆgÅA¡C¦ý¬OÂ÷Á|¿ì2008¦~´Ý¶ø·|ªº­n¨DÁÙ¦³®t¶Z¡A¥_¨ÊªºÅé¨|³õÀ]©M¤½¦@³]¬Iªº«Ø³]©M§ï³y¥ô°ÈÁÙ¤Q¤ÀÁc­«¡A¤£¶È»Ý­n«Ø³]¤@§åµL»Ùê³]¬I§¹µ½ªº·sÅé¨|³õÀ]©MªA°È³]¬I¡A¦P®ÉÁÙ­n¹ï¤@¨Ç³õÀ]¶i¦æµL»Ùê§ï³y¡C¥_¨Ê¤w¥X»O¤F¡m¥_¨Ê¥«µL»Ùê³]¬I«Ø³]©MºÞ²z±ø¨Ò¡n¡A¹ï¤µ«á­º³£µL»Ùꪺ«Ø³]¡A¥[±j¹ïµL»Ùê³]¬IªººÞ²z¡A°_¨ì¿n·¥ªº§@¥Î¡C¥Ø«e¡A¥_¨Ê¥¿¦bª§³Ð«Ø¥þ°êµL»Ùê¥Ü½d«°¥«¡A­É¦¹±N·|±À°Ê¥_¨Ê¥«µL»Ùê¤u§@ªº¥þ­±¶i¨B¡A¬°ªï±µ2008¦~ªº¥_¨Ê¶ø¹B·|©M´Ý¶ø·|¦¨¥\Á|¿ì¥´¤U¨}¦nªº°ò¦¡C¦ý¥Ø«e¤´µM»Ý­nµÛ­«¸Ñ¨M¥H¤U´X¤è­±ªº°ÝÃD¡G¤@¬OµL»Ùê³]¬I«Ø³]¦s¦b¤£³W½d¡B¤£¨t²Îªº°ÝÃD¡Cª¼¹D¥u­×¦b¤H¦æ¹D¤W¡A¨S¦³³s±µ¨®¯¸¡B°Ó©±¡B»È¦æµ¥¤½¦@³]¬Iªº¥X¤J¤f¡A¼ÐÃѳ]¸m¤£§¹³Æ¡F³¡¤À¸ô¤f¡B¸ô½t¥Û¨S¦³©Y¤Æªº²{¶HÁÙ¦s¦b¡C­n¶i¤@¨B¥[¤j­«­n®È¹C´ºÂI¡B¤j«¬°Ó³õ¡B¶º©±¡B¤å¤Æ®T¼Ö³õ©Òµ¥¤½¦@³õ©ÒªºµL»Ùê§ï³y¤O«×¡C¤G¬O­n¸Ñ¨M¦nµL»Ùê³]¬I¯S§O¬Oª¼¹D³Q¦û¥Î¡B·lÃaªº¡§µL»Ùê¤W¦³»Ùꡨ²{¶H¡A­n¥[±j¹ï¤w«ØµL»Ùê³]¬IªººûÅ@©MºÞ²z¡C¤T¬O¸Ñ¨M¦n¥æ³qµL»Ùê°ÝÃD¡A¤è«K´Ý¯e¤H°µ½ü´È­¼§¤«°¥«¦aÅK¡B¤½¦@¹q¨T¨®³]¥ß´Ý¯e¤H±M¥Î°±¨®¦ì¡C¦P®É¡AÁÙ­n¤@¤è­±¥[±j«Å¶Ç¡A´£°ª¥«¥Á¹ïµL»Ùê³]¬Iªº»{ÃÑ¡A¼W±jµL»Ùê·NÃÑ¡A¨Ã­Éų°ê¥~ªº¥ý¶i¸gÅç¡A´£°ª¹ïµL»Ùê³]¬IªººÞ²z¤ô·Ç¡F¥t¤@¤è­±¡A­n¨î©w¬ÛÀ³ªººÞ²z¨î«×¡A¸T¤î¹ï²{¦³µL»Ùê³]¬Iªº¯}Ãa¡A´£°ª§Q¥Î²v¡C­n§âµL»Ùê«Ø³]¤£¶È§@¬°¤è«K´Ý¯e¤H¤Î¯S»Ý¤H¸sªº³]¬I¨Ó«Ø¡A¦Ó¥B·í¦¨¥«¬F«Ø³]»P°ê»Ú±µ­yªº«~µP¨Ó°µ¡C

¡]¥|¡^¥[±j±Ð¨|©M¤Þ¾É¡A´£°ª¥þ¥Á¯À½è©M¥«¥Á°Ñ»P·NÃÑ¡C²{¦bªº¶ø¹B·|©M´Ý¶ø·|¤w¸g¤£¶È¶È§½­­¤_Åé¨|ªº½dÃ¥¡A¦Ó¬O¿Ä¤J°ê®a¬Fªv¡B¥Á±Ú¤å¤Æµ¥ºî¦X¬¡°Ê¡A¯à§_Á|¿ì¦n¡A±NÅé²{¥X¤@­Ó°ê®aªººî¦X¹ê¤Oªº¤j¤p¡C¥_¨Ê¬O¦³«H¤ß¡B¦³¯à¤O¦¨¥\Á|¿ì2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|©M´Ý¶ø·|¡A¦ý¥Ø«e¤´µM»Ý­n°µ¤j¶qÄw³Æ¤u§@¡C¨ä¤¤«Ü­«­nªº¤@¶µ´N¬O´£°ª¥þ¥Áªº¯À½è©M¥«¥Áªº°Ñ»P·NÃÑ¡A³q¹L±Ð¨|©M¤Þ¾É¡A¤£¶È¨Ï¨C­Ó¤H¦¨¬°¶ø¹B·|©M´Ý¶ø·|ªºÆ[½àªÌ¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦¨¬°¶ø¹B·|ªº°Ñ»PªÌ©MªA°ÈªÌ¡A¤H¤H¯à¬°¶ø¹B°µ¥X°^Äm¡C




  ²Î­p¼Æ¾Ú Ãö©ó§Ú­Ì