¤µ¤Ñ¬O
     ±z·í«eªº¦ì¸m¡G ­º­¶» ·~°È¤u§@» ¤Í¦n¥æ©¹    ¥þ¤åÀ˯Á¡G
·~°È¤u§@
±d´_«ü¾É
²Õ´«Ø³]
¤å¤ÆÅé¨|
±Ð¨|´N·~
ªk«ßºûÅv
¤Í¦n¥æ©¹
¤Í¦n¥æ©¹

2004¦~9¤ë18¤é¡X10¤ë1¤é¡A¥H¥_¨Ê¥«´ÝÁp°Æ²z¨Æªø¬°¹Îªø¡B¥«¤å¤Æ§½¡BÅé¨|§½µ¥¦³Ãö©e¿ì§½²Õ¦¨ªº­u¸q¤j§Q¡B¶®¨å¦Ò¹î¹Î¤@¦æ7¤H¡A¹ï¸q¤j§Q´Ý¯e¤Hªº±d´_¡BµL»Ùê«Ø³]µ¥¤è­±ªº¤u§@¶i¦æ¤F¦Ò¹î¡A¹ï²Ä¤Q¤G©¡´Ý¶ø·|ªº±¡ªp¶i¦æ¤FÆ[¼¯©M¾Ç²ß¡A¦Ò¹î¹Î­º¥ý¹ï¸q¤j§Qºû®õ³Õ¥«»xÄ@ªÌ¨ó·|·R¤ß»PªA°È¤¤¤ß¶i¦æ¤F°ÑÆ[©M¥æ¬y¡AÀH«á­u¶®¨åÆ[¼¯¤F´Ý¶ø·|½ü´ÈÄx²yªº¨MÁÉ¡A°Ñ¥[¤F´Ý¶ø·|³¬¹õ¦¡ªº¬¡°Ê¡A³q¹L¾Ç²ß°ÑÆ[¡B¥æ¬y©M¿Ë¦Ûªº°Ñ»P¡A¤j®a¤@­P»{¬°¶}Áï¤F²´¬É¡A¼W¶i¤F¤Í½Ë¡A¤F¸Ñ¤F°ê¥~´Ý¯e¤H¨Æ·~ªºµo®i±¡ªp¡A¾Ç²ß¤F¥H¤W°ê®a´Ý¯e¤H¦b±d´_¡BµL»Ùê¡BªÀ·|«O»Ù¥H¤ÎÅé¨|³]¬Iµ¥¤è­±ªº¤@¨Ç¥ý¶i¸gÅç©M°µªk¡C¦¹¦¸¦Ò¹î¾Ç²ß¨ú±o¤F¿n·¥ªº¦¨ªG¡A¶êº¡¶¶§Q¦a§¹¦¨¤F¥æ¬y¾Ç²ß¥ô°È¡C¦P®É¤]¥[±j¤F¥«´ÝÁp»P¦U©e¿ì§½¤§¶¡ªº¨ó§@¡A¼Wªø¤F¥L­Ì¹ï´Ý¯e¤H¤u§@ªº¤F¸Ñ¡BÃöª`»P­«µø¡C

¤@¡B   °ò¥»±¡ªp¡G

¸q¤j§Q©M§ÆÃ¾³£¬O¼Ú¬w¸gÀÙ¸ûµo¹Fªº°ê®a¡Aºû®õ³Õ¥«¬O¦ì©ó¸q¤j§Q«n³¡ªº¤@­Ó¤p«°¥«¡A¦³¤H¤f7¸U¤H¡Aºû®õ³Õ¥«»xÄ@ªÌ¨ó·|·R¤ß»PªA°È¤¤¤ßªº±d´_Âå°|¤w¦³100¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¬Oºû®õ³Õ¥«³Ì¤jªº¡A³Ì¥ý¶iªº¤@®a±M¬°´Ý»Ù¤H¡B¯«ºë¯f¤H¡B¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£´£¨ÑªA°Èªº¯S¦âÂå°|¡A¥þ°|¤À¬°¤T³¡¤À¡A¤@¬O¡GÀù¯g±wªÌ¡F¤G¬O¡G¦Ñ¦~¤H¡B´Ý»Ù¤H¡F¤T¬O¡G¯«ºë¯f¤H¡F¥¦ªº¯f·½¥D­n¨Ó¦Ûªþªñªº«æ±Ï¤¤¤ß¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ìÂå°|¤º¦³10±i§É¦ì¬°±w¦³Àù¯gªº±wªÌ´£¨Ñ¦í°|ªvÀø¡A°|¥~¦³30¦ì±wªÌ¦b®a¶i¦æªvÀø¡FÂå°|¤º¦³¦Ñ¦~¤H¡B´Ý»Ù¤Hªñ100¤H¡F¯«ºë¯f¤Hªñ70¤H¡C¥þ°|¦@¦³§É¦ì180±i¡A¥¿¦¡ªºÂå¥Í¤Q¦h¦W¡BÅ@¤h30¦h¦W¡AªA°È¤H­û160¤H¡A¥t¥~¡AÁÙ¦³³¡¤À§ÓÄ@ªÌ©M¤u§@¤H­û¡C¥¦¤]¬O¸q¤j§Q¯S¦âÂå°|ªºÁ`³¡¡A¤À³¡¿ç®g¾ã­Ó¸q¤j§Q¥þ°êªº¦U­Ó«°¥«¡A¦bÂå°|ªº°|¤¤¦a¤W¦³¤@­ÓÅãµÛªº¼Ð»x¡A¹Ï®×¬OÂù¤â±·µÛ¤@Áû¤ß¡A¤ßªº¤W­±¬O¦a²y¡A³o¬O¸ÓÂå°|ªº¼Ð»x¡A¥¦´J·NµÛ©Ò¦³¨«¶i³o¸Ìªº¤H³£¬O¦³§Æ±æªº¡A¬O¥i¥H¦^ÂkªÀ·|ªº¡A³o¤]¬O§ÓÄ@ªÌ¨ó·|·R¤ß»PªA°È¤¤¤ßªº©v¦®¡C

§ÆÃ¾¶®¨å¬O²Ä¤Q¤G©¡´Ý¶ø·|ªºÁ|¿ì¦a¡A¥¦¬O¥j¥N¤å©úªº¶H¼x¡A¬O¶øªL¤Ç§J¤õºØÂI¿Uªº¸t¦a¡A¦Ê¦~«á¶øªL¤Ç§J¸t¤õ¦A¤@¦¸¦^¨ì³o¸Ì¡C¶®¨å¥«¬°¶ø¹B·|ªº¥l¶}°µ¤Fºë¤ß·Ç³Æ¡A¿³«Ø¤F¶øªL¤Ç§J¤½¶é©M¹B°Ê³õÀ]¡C¬°¥@¬É¦U¦aªº´Ý¯e¤H»E¶°¦b¶ø¹B¤j®a®x¤¤¡AºÉ±¡¨É¨ü¹B°Ê±a¨Óªº§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¡A´£¨Ñ¤F»R»O¡C

¤G¡B¸q¤j§Q¡B¶®¨å¦L¶H

1¡B¸q¤j§Q§ÓÄ@ªÌ¨ó·|·R¤ß»PªA°È¤¤¤ß¡G

·í§Ú­Ì¨Ó¨ì§ÓÄ@ªÌ¨ó·|·R¤ß»PªA°È¤¤¤ß¡A­º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¬O¼Ó«e

ÂAÆAªº¤­¬P¬õºX¡AÂå°|ªù«eºÑºñªº¯ó©W©M¤¤¶¡²±¶}ªºÂAªá¡Aµ¹¤H¥H¯S§O·ÅÄɪº·Pı¡A¨Ï¤H§Ñ°O¤F³o¸Ì¬OÂå°|¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¨ü¨ì¤F¼ö¯PªºÅwªï¡A¤¤¤ß¥D¥ô©¼¦w¨ä¤k¤h¥Î¥Íµwªº¤¤¤åÅwªï§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¡C¤j®a¬Û¨£³£¯S§O¿E°Ê¡A¦V¦ÑªB¤Í¤@¼Ëªº¿Ë¤Á¡C¹³®a¤@¼Ëªº·Å·x¡A¡§·R¤ß»PªA°È¡¨¤¤¤ßªº¥DªvÂå¥Í¡B¦æ¬FºÞ²z¥D¥ô¡B§Þ³NºÞ²z­t³d¤H¡B¶µ¥Ø§U²zµ¥¤¤¤ßªº°ª¼hºÞ²z¤H­û¦V§Ú­Ì¸Ô²Ó¤¶²Ð¤FÂå°|ªº°ò¥»±¡ªp¡C¦b©¼¦w¨ä¥D®uµ¥¤Hªº³­¦P¤U¡A­º¥ý§Ú­Ì°ÑÆ[¤F³]¦bÂå°|¤@¼hªº¶EÂ_¬ì¡B¤ÆÅç¬ì¡B¤ÀªR«Ç¡B²Ó­M¾Ç¤ÆÅç«Ç©MºtÁ¿«Ç¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ç¤º¾ã¼äµL¦Ã¡A¤u§@¤H­ûªA¸Ë¾ã¼ä¡A¤«¤«¦³±ø¡C°ÑÆ[³~¤¤§Ú­ÌÁÙ°ÑÆ[¤FªA°È¤¤¤ßªººaÅA®iÄæ¡A³o¸Ìªº¨C¤@¥óª««~³£¬O¯f¤H©M¥L­Ìªº®a®x¿Ë¤â»s§@ªº¡A¥H¤ÎªÀ·|ÃØ°eªº¡Aªí¹F¤F¥L­Ì¹ï·R¤ß»PªA°È¤¤¤ßµL­­ªº·P¿E¡C¦bÂå¥Í¿ì¤½«ÇªºùÙ¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@±i¶H»jµïºô¤@¼Ëªº¹Ï¡A¥D¥ô¦V§Ú­Ì¤¶²Ð¡A°£°|¤º¯f¤H¥~¡AÁÙ¦³100¦h¦ìÂå¥Í¡BÅ@²z¤H­û¬°®a®x¯f©Ð©M®a®xÅ@²zªº¯f¤H´£¨ÑµÛ24¤p®ÉªºªA°È¡AÂå°|ªº3½ø¨®¨C¤Ñ³£­n¶]¨ì400¡X500¤½¨½¥H¥~ªº¦a¤è¥h¬Ý±æÅ@²z¯f¤H¡A¤u§@¬O«D±`¨¯­Wªº¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¤Á¹ê·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¥s°µ¥H¤H¬°¥»¡A¤°»ò¥s°µ¤H¤åÃöÃh¡A¦bÂå°|¤¤¦³¬°­«¯gªºÀù¯g±wªÌ©M®aÄݯS´£¨Ñªº¦Û¤v²i¶¹ªº¼p©Ð¡A®a¤H¥i¥H¦b¦¹°µ¥i¤fªº¶ºµæ¡B·ÎµN¦UºØ¸É«~¡A·¥¤jªº¤è«K¤F±wªÌ©M®aÄÝ¡A±q¤ß²z¤Wµ¹±wªÌ¥H§Ö¼¢¡CÂå°|ÁÙ¬°«H±Ð®{­Ì´£¨Ñ§«ô°ó¡F¦b­«¯gªÌ¯f©Ð¬Ý¨ì¥Í¬¡³]¬I¤@À³­Ñ¥þ¡A¹qµø¡B¦B½c¡B¦h¥\¯à¦çÂd¡B¤É­°§É©M¥i½Õ¦¡²¾°ÊÀ\®à¡A½Ã¥Í¶¡µL»Ùꧤ«K¡B§ß¤â¡Bºò«æ©I¥s¸Ë¸m¥H¤Î¯f©Ð»Pªá¶é¬Û³sªº³q¹D¡A³o¨Ç³£µ¹§Ú­Ì¯d¤U·¥²`ªº¦L¶H¡CÀH«á§Ú­Ì°ÑÆ[¤Fºë¯«¯f¤Hªº¯f©Ð¡B¬¡°Ê«Ç©M¥Í¬¡°Ï¡CÂå°|¬°±q¤ß²z¤W¹ïºë¯«¯f¤H¶i¦æªvÀø¡A®Ú¾Ú¯f¤Hªº­n¨D¹ï¨C¼h¼ÓªºùÙ¾À³£Ò\¦³¤£¦PªºÃC¦â¡A¯f©Ð«h®Ú¾Ú¨C­Ó¯f¤Hªº±¡ªp¡A¤À§O©~¦í1¤H¡B2¤H©Î3¤H¤£µ¥ªº©Ð¶¡¡C¯f©Ð¤ºªº½Ã¥Í¶¡«D±`ªº°®²b¡AÂå¥Í¤¶²Ð»¡¡A¯f¤H¹ï½Ã¥Í­n¨D«D±`°ª¡A¤@¥¹¥L­ÌºN¨ì­þ¦³¦Ç¹Ð¡A´N·|¦VÂå°|´£¥X·N¨£¡A¯f©Ðªºµ¡¤á³]­p«D±`¿W¯S¡A¬Á¼þµ¡¥~¦³¤@­Ó±a±ÛÂ઺¦Ê¸­µ¡¡A¥¦¬J¥i¥H·í¾B¶§ªO¡A¤S¥i¥H°_¨¾Å@§@¥Î¡AÅé¶K¤J·L²Ó¤Æ¨ì¦U­Ó²Ó¤p¤è­±¡A©Ðªù³£¬O¥Ñ¨¾¤õ§÷®Æ»s¦¨¡A³Ã¨ã³£¬O¶ê¨¤ªº¡A«OÅ@¯f¤HÁ×§Kµo¥Í·N¥~¶Ë®`¡F¦b¥Í¬¡°Ï¤ºÂå°|¬°¯f¤H¯d¦³¨¬°÷ªº°Ï°ì¡A³]¦³¦h­ÓÀ\ÆU¡A«ö·Ó¯f±¡¶i¦æ¤ÀÀ\¡A¼Ó¹D¶¡³]¦³±Mªùªº§l·Ï«Ç¡A³q©¹¦U¼hªº¹q±è¬°¨¾¤î¯f¤H¨ì³B¶]¡A³£¬O¥ÑÂå¥Í±Mªù±±¨î¡FÂå°|ªº¬¡°Ê«Ç¬O¶°±d´_¡B®T¼Ö¡B§Þ¯à°ö°V©M¿W¥ß¥Í¬¡°V½m«ü¾É¬°¤@Å骺¬¡°ÊªÅ¶¡¡Aºë¯«¯f¤H¦b³o¸Ì¥i¥H§j©Ô¼u°Û¡A¾Ç²ßøµe¡AÃѧOª««~¡A¦b¤u§@¤H­ûªºÀ°§U±a»â¤U¡A°µ¤@¨Ç¤ìªO«÷¹Ï¡BÃC¦â¿ë»{µ¥±d´_°V½m¡A«ì´_´£°ª¥L­Ìªº´¼¤O¡A¬¡°Ê«Ç®ÇÁÙ³]¦³²á¤Ñ«Ç¡A¥Î©ó¹ï­««×¯f¤H¶i¦æ³æ¿Wªº¤ß²zªvÀø¡A¬°¨Ï¯f¤H¾¨¦­ªº±d´_¦^ÂkªÀ·|¡AÂå°|¯u¬OºÜºÉ¥þ¤O¡AµL·L¤£¦Ü¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¦a¤U«Ç°ÑÆ[¤FÂå°|ªº¬~¦ç©Ð©M¼p©Ð¡A¯f¤Hªº§É³æ­n¨C¤Ñ§ó´«¤@¦¸¡F¼p©Ð¾Þ§@¶¡¡A¥Í¡B¼ôª««~¤À¦b¤£¦P©Ð¶¡¾Þ§@¡A¥þ³¡¶ºµæ¦b°e¥X«e­n¶i¦æ®ø¬r©M¥[·Å¨Ã¥Î«O·Å¨®°eÀ\¡F­¹«~ÀxÂëǡA¦×Ãþ¡B½­µæ¤ôªG¤À«ÇÀxÂáA«O«ù¤F¦UÃþª««~ªº·sÂA¡B½Ã¥Í¡FÂå°|ÁÙ³]¦³¨Ñ¹q«Ç¡A¥H¨¾³Æ½u¸ô¬G»Ù¡C°ÑÆ[¤§«á¡A§Ú­ÌÁÙ¯S·N¨Ó¨ì·R¤ß»PªA°È¤¤¤ß±Mªù¬°»P¤¤°ê¥_¨Ê´Ý¯e¤H±d´_¶µ¥Ø³]¥ßªº¿ì¤½¾÷ºc¡C¾ã­ÓªA°È¤¤¤ß¦U¶µ³]¬I«D±`§¹³Æ¡A¦U¶µºÞ²zÄY®æ³W½d¡A¶µ¥Ø«D±`¥þ­±¡A±d´_³¡¤º³]¦³PT¡BOT±d´_¶µ¥Ø©M¦UºØ±d´_¾¹¨ã¡C¸Ó¤¤¤ß¦b³]¬I«Ø³]¤W³£¤ñ¸û­«µø´Ý¯e¤Hªº­Ó©Êµo®i©M¤ß²zªvÀø¡A¦b§Ú­Ì°ÑÆ[©M¥æ¬y¤¤¡A²`²`·P¨ì¥L­Ì¹ï´Ý¯e¤Hªº»{ÃѤW¤ñ§Ú­Ì·s¡A¹ï©óºë¯«´Ý¯e¤H¡A¥L­ÌªºÆ[ÂI¬O­n¶¶¨ä¦ÛµM¡A°£Âå¥ÍªºªvÀø¥~¡Aµ¹¥L­Ì¤@©wªºªÅ¶¡¶i¦æ¥æ¬y¡A±Ä¥Î§ó­«­nªº¤ß²zªvÀø¶i¦æ»²§U¡A¨Ï¨ä¯f±¡¹F¨ìí©wª½¦Ü±d´_¡C¦Ó¤£±Ä¨úÃö³¬ªº¤è¦¡¡A¥L­Ì³oºØ³q¹L¦UºØ¤â¬q¹F¨ìÅý´Ý¯e¤H§ó¦h¦a±o¨ì®a®xªº·Å·x¡A¨Ã¿Ä¤JªÀ·|¥Í¬¡ªº°µªk¡A¬O­È±o§Ú­Ì­Éųªº¡C³o¤]¥¿¬O·R¤ß»PªA°È¤¤¤ß¦bºÞ²z¼Ò¦¡©M§@ªk¤WÅé²{©M­Ò¾Éªº¡§¥H¤H¬°¥»»P¤H¤åÃöÃh¡¨¬Ûµ²¦Xªº²z©À¡C

   2¡B¶®¨å´Ý¶ø·|¡G

¶®¨å¬O¤@®y©ú«Gªº«°¥«¡AÀO­i¿O±N¾ã­Ó«°¥«·Ó±o¿O¤õ³q©ú¡C¶®¨åÁÙ¬O¤@®y¦w¥þªº«°¥«¡A¾Ú±x¡A¦b¼Ú·ù´X­Ó¦¨­û°êªº­º³£¤¤¡A¶®¨å¬O³Ì¦w¥þªº¡C¥»©¡´Ý¶ø·|ªº¦w«O¤u§@·¥¬°²Ó½o¡B¨ì¦ì¡C¦ý¦b¤jµó¤W©M¹B°Ê³õÀ]¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó«ùºj®Ö¼uªº­x¤H¡A¾ã­Ó«°¥«Åã±o¯S§O¹çÀR¡C¶®¨å§ó¬O¤@®yÅé²{µÛ¤H¤åÃöÃhªº«°¥«¡C¬°¤F¿ì¦n¥»©¡´Ý¶ø·|¡A§ÆÃ¾¬F©²§ë¤J¹dÃB°]¤O¹ï¤ñÁɳõÀ]¡B¤½¦@³]¬I¡B®È¹C´ºÂI¶i¦æ§ï³y¡A¦b¿³«Ø¦UÃþ³õÀ]ªº¦P®É§ÆÃ¾¬F©²¨Ã¥¼§Ñ°O¸`»ü¿ì¶ø¹Bªº²z©À¡C¦b³Ìªìªº³õÀ]«Ø³]ºc·Q¤W¡A³]­pªÌ­Ì¥R¤À§Q¥Î¤F­ì¦³ªº¦ÛµM±ø¥ó©M«Ø¿v¡A³Ì¤j­­«×ªº¸`¬ù¸êª÷¡C¨Ò¦p¡AHellinikoÁɰϡ]®üµÜ¥§§JÁɰϡ^´N¬O§Q¥Î¤F­ì¦³ªº¤@­Ó¾÷³õ§ï«Ø¦Ó¦¨ªº¡C§Y¬Ù¥h¤F©î¾E¶O¡A¤S¸`¬ù¤F¤g«Ø¸êª÷¡C¦b¾ã­Ó¶ø¹B·|³õÀ]ªº«Ø³]¤Wµ¹¤H³Ì¤jªº·P¨ü¬O¦U³õÀ]¤£¨D°øµØ¦Ó¨D³Ì¤j­­«×ªº¾A¥Î¡C³\¦h³õÀ]©M³]¬I³£¬OÁ{®É·f«Øªº¡C§Y¤è«K¨Ï¥Î¡A¤S«K©ó¹B°Ê·|«á©î°£ªºÂ²«K¡A¯u¥i¿×¬O¬Ù®É¡B¬Ù¤O¡B¤S¬Ù¿ú¡I

§ÆÃ¾¤H¥Á¹ï¤¤°ê¤H¥Á«D±`¤Í¦n¡CµL½×¬O´Ý¶ø·|¤u§@¤H­û¡B§ÓÄ@ªÌÁÙ¬OÀH«K¨«¦b¤jµó¤Wªº´¶³q¶®¨å¥«¥Á¡A³£«ÜÄ@·N¦V½Ð¨DÀ°§Uªº¤H´£¨Ñ´©§U¡Aª½¦Ü§Aªº°ÝÃD¸Ñ¨M¡Aº¡·N¦Ó¥h¡C

3¡B³]¬Iª¬ªp¡G

¦b§Ú­Ì©Ò¨ì¤§³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¤½¦@³]¬IµL»Ùê³]¬I¤Q¤À°·¥þ§¹µ½¡C¦b«°¥«µó¹Dªº©Ò¦³¸ô¤f¡B³£¦³©Y¹D¡A¦Û¦¨¨t²Î¡F¬õºñ¿Oªº¿O±ì¤W³£¸Ë¦³ª¼¤H¾É¦Vªº­µÅT¸Ë¸m¡F¦b°±¨®³õ¤@¯ë³£¦³2¡X3­Ó±M¬°´Ý¯e¤H³]¥Îªº°±¨®¦ì¡C¤½¦@¹q¨T¨®¤]³£¹ê²{¤F§C©³½L¡A¦³¤@¨ÇÁÙ¥[¸Ë¤F¤è«K´Ý¯e¤H½ü´È¨®¤W¤Uªº©T©w¡B¤U¨®´£¥Üµ¥¸Ë¸m¡A¨Ã¦b¨®¨­¤W¼Ðª`¦³¿ô¥ØªºµL»Ùê¼ÐÃÑ¡C¦b§Ú­Ì©Ò¸g¸ô³~ªº¥[ªo¯¸¤º¤]³]¦³µL»Ùê½Ã¥Í¶¡¡C¦bµL»Ùê½Ã¥Í¶¡¤º¡A¤£¶È¦³¤ä¬[¡B¡AÁÙ¦³¨Fµo¡BÀ¦¨à§É©MÂø»x¡C©Ò¦³¨Ñ´Ý¯e¤H¨Ï¥Îªº¤½¦@³]¬I§¡¦³©úÅã¡B³W½d¡B¿ô¥Øªº¼Ð»x¡C´N³s»«À]¤jÆUªº±ÛÂàªù³£¦Ò¼{¤F´Ý¯e¤H©M¦Ñ¦~¤Hªº¯SÂI¡A¥[¸Ë¤F´î³tªº¸Ë¸m¡A¨Ã³]¦³§C¦ì«ö¶s©M©úÅ㪺µL»Ùê¼ÐÃÑ¡A¼Ó¤º¦³ª½¤É¹q±è©M±M¥ÎªºµL»Ùê½Ã¥Í¶¡¡A¦b»«À]³]¸mªºµL»Ùê±M¥Î«È©Ð¤¤¡A§É³£¬O¶W¤j¡B¶W§Cªº¡A©Ð¤º¦³ºò«æ©I¥s¸Ë¸m¡A½Ã¥Í¶¡¤]³£¬OÄY®æ«ö·ÓµL»Ùꪺ­n¨D«Ø³yªº¡C¤Z¬O¬F©²§ë¸ê«Ø³]ªº¤½¦@³]¬I¥þ³¡³£¹ê²{¤FµL»Ùꪺ­n¨D¡A¶®¨å¦b¬°´Ý¯e¤H¹B°Ê­û°Ñ¥[¤ñÁɳгy±ø¥óªº¦P®É¡A¤]¬°´Ý¯e¤H¹B°Ê­ûªº¥X¦æ¡BÆ[¥ú¹CÄý´£¨Ñ¤è«K¡C¦b¤w¦³ªº¤½¥æ½u¸ô¡B«°¥«­y¹D¥æ³q¤W¼W³]¤F±M¨Ñ´Ý¯e¤H½ü´È°±¾aªº°Ï°ì¡C·s¼Wªº±q¥«¤¤¤ß¶}©¹ÁɰϪº¤½¥æ±M½u¨®¨Ï¥Îªº¬O¤è«K´Ý¯e¤H½ü´È¤W¤Uªº±M¥Î¤Ú¤h¡C§¤¦b½ü´È¤Wªº¤H¥i§Q¥Î¤Ú¤h¨®ªù¦Û°Ê¦ùÁYªº·f±µªO¦Û¦p¤W¤U¡C¨®¤W¦³±M¨Ñ½ü´È°±¾aªº°Ï°ì¡A©M±M¬°¨ä¥L´Ý¯e¤H³]­pªº¦w¥þ¡BµÎ¾Aªº¾aªO¡A¨Ã¼W²K¤F©Ô±ì¡A¤è«K´Ý¯e¤H§ì´¤¡A½T«O¦æ¨®®Éªº¦w¥þ¡C°£¤F¤½¥æ³]¬I¤§¥~¡A¤@¨Ç°Ó©±¡A®È¹C´ºÂI¡]¦p¡GµÛ¦Wªº¶®¨å°ê®a¦Ò¥j³Õª«À]¡A§ÆÃ¾¶øªL¤Ç¨È¥jÄv§Þ³õ¡A¶®¨å½Ã«°¡^³£·s¼W¤F´Ý¯e¤H±M¥Î³]¬I¡C¥i¥H»¡¶®¨åªº¤H¤åÃöÃh¤£¶ÈÅé²{¦b¦U­ÓÁɰϪº¨C­Ó¤ñÁɳõÀ]ùØ¡A¦Ó¬OÅé²{¨ì¨C­Ó¨¤¸¨¡A¥Rº¡¤F¥H¤H¬°¥»ªº²z©À¡C

¤T¡B¦¬Ã¬»PÅé·|

¡]¤@¡^´Ý¯e¤H¤u§@¬O¨S¦³°ê¬Éªº¡A·R¬O¨S¦³°ê¬Éªº¡C§Ú­Ì¥«´ÝÁp  »P¸q¤j§Q¥þ°ê§ÓÄ@ªÌ¨ó·|¡§·R¤ß»PªA°È¡¨±d´_ªA°È¤¤¤ß«Ø¥ß¤F±d´_°ö°V¶µ¥Ø¦X§@¡CÀÀ©w¨C¦~§Ú¥«±d´_ªA°È«ü¾É¤¤¤ß¬£¨â¦W±d´_§Þ³N¤H­û­u¸q¤j§Q¶i¦æ·~°È°ö°V¡A®É¶¡¥b¦~¡C¦P®É¨C¦~ÁÙ­n®Ú¾Ú§Ú­Ìªº»Ý­n¬£±M®a¨ì¨Ê±Â½Ò¡A°ö°Vªº¥þ³¡¸g¶O³£¥Ñ·N¤è¸ê§U¡C¦b¸q¤j§Qºû®õ³Õ¥«±d´_¤¤¤ßÁÙ±Mªù«Ø¥ß¤F¤¤°ê¶µ¥Ø¿ì¤½«Ç¡C¨Ï§Ú­Ì²`¤ÁÅé·|¨ì¸q¤j§Q¥þ°ê§ÓÄ@ªÌ¨ó·|¡A¡§·R¤ß»PªA°È¡¨¤¤¤ß¥D®u¤ñ¦wµXµ¥¡A¹ï¤¤°ê´Ý¯e¤H¨Æ·~ªºÃö¤ß©M¹ï¤¤°ê´Ý¯e¤HµL¨pªºÀ°§U¡C

¡]¤G¡^¾Ç²ß°ê¥~ªº¥ý¶i¸gÅç¡A³Ì­«­nªº¬O¾Ç²ß¥L­Ì¥ý¶iªº²z©À¡C´Ý¯e¤H¨Æ·~ªºµo®i¬O¨ü¸gÀÙªÀ·|µo®i¨î¬ùªº¡A´Ý¯e¤H¨Æ·~ªºµo®i¬J­n¯Ç¤J¤j§½¡A¤S­nªA±q¤j§½¡C¹ï°ê¥~ªº¡A¯S§O¬O¤@¨Çµo¹F°ê®a¦b´Ý¯e¤H¤u§@¤è­±ªº¥ý¶i¸gÅç»P°µªk¡A¬J­n¾Ç²ß¤S¤£¯à·Ó§Û¡B·Ó·h¡C³Ì­«­nªº¬O­n¾Ç²ß¥L­Ì¬°´Ý¯e¤HªA°Èªº¥ý¶i²z©À¡C¨º´N¬O¥H´Ý¯e¤H¬°¥»ªº²z©À¡C¦b³o¤è­±§Ú­Ì¦³¸û¤j®t¶Z¡AªÀ·|¤W¹ï´Ý¯e¤H¤´¦s¦bª[µø»P°¾¨£¡A¤@¨Ç³¡ªù¦b¨î©w¤u§@­p¹º¡A¥X»O¬Fµ¦®É¡A¦³®ÉÁÙ·|¥X²{§Ñ°O´Ý¯e¤Hªº²{¶H¡C¯S§O¬O¦b¬°´Ý¯e¤H´£¨Ñ¦UºØµL»Ùê³]¬Iªº°ÝÃD¤W¡A»{ÃÑÁÙ¤£¨º»ò°ª¡C¦b¬°´Ý¯e¤H´£¨Ñ¤H©Ê¤Æ­Ó©Ê¤ÆªA°È¤WÁÙ¦³«Ü¤j®t¶Z¡C§Ú­Ì¥_¨Ê2008¦~­nÁ|¿ì¶ø¹B·|©M´Ý¶ø·|¡A¦U¶µ¤u§@³£­n³v¨B¹ê²{»P°ê»Ú±µ­y¡A¦b´Ý¯e¤H¤u§@ªº²z©À¤W¤]À³»P°ê»Ú±µ­y¡C¦³¤F¥ý¶iªº¤u§@²z©À¡A¤~¯à¥X¦nªº¤u§@«ä¸ô©M¤u§@¸gÅç¡A¤~¯à³v¨B¹F¨ì­º³£´Ý¯e¤H¨Æ·~­n°ª°_ÂI¡A°ª¼Ð·Ç¡A³Ð¤@¬yªº­n¨D¡C

¡]¤T¡^¥u¦³ÄÒ©M¬F©²°ª«×­«µø¡A°ê®a¾ãÅé¹ê¤O¥[±j¤F¡A¤~¯à¦³´Ý¯e¤HÅé¨|¨Æ·~ªº¥¨¤j¶i¨B¡C¦b¶®¨å´Ý¶ø·|¤W¡A¤¤°ê´Ý¯e¤HÅé¨|¥Nªí¹Î¨ú±o¤F63ªTª÷µP¡A¦W¦Cº]­º¡C³o¤@¦¨ÁZªº¨ú±o¡A¨Ï§Ú­Ì¶i¤@¨B»{ÃѨì¡AÅé¨|¬OªÀ·|µo®i©M¤HÃþ¤å©ú¶i¨Bªº¼Ð»x¡A´Ý¯e¤HÅé¨|¨Æ·~µo®i¤ô·Ç¬O¤@­Ó°ê®aºî¦X°ê¤O©MªÀ·|¤å©ú¶i¨Bªº­«­nÅé²{¡A¬O¤@­Ó°ê®a¥Á±Úºë¯«¤O¶qªº­«­n¼Ð»x¡C¤¤°ê´Ý¯e¤HÅé¨|¥Nªí¹Î¦b¥»©¡´Ý¶ø·|¤W¨ú±oÀu²§¦¨ÁZ¡A§ó¬OÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¹ïµo®i´Ý¯e¤H¨Æ·~°ª«×­«µø¡AÃö¤ß©M¤ä´©ªºµ²ªG¡C¯S§O¬O¥_¨Ê¥Ó¿ì2008¦~¶ø¹B·|¦¨¥\¤§«á¡A¤¤¥¡»â¾É¦P§Ó¹ï³Æ¾Ô2004¦~¶®¨å©M2008¦~¥_¨Ê´Ý¶ø·|°µ¥X¤F­«­n§å¥Ü¡A¥[¤j¤F¹ï´Ý¯e¤HÅé¨|¨Æ·~ªº§ë¤J¡C¦¨ÁZªº¨ú±o¡A±o¯q©ó¤¤°êªº§ï­²¶}©ñ¡A°ê¥Á¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡Aºî¦X°ê¤O¤j¤j¼W±j¡A±o¯q©ó§Ú°ê´Ý¯e¤H¨Æ·~ªºµo®i¡A¼s¤j´Ý¯e¤H¥Í¬¡ª¬ªpªº¤£Â_§ïµ½¡AÄÒ©M¬F©²¬°´Ý¯e¤HÅé¨|¨Æ·~ªºµo®i´£¨Ñ¤F¨}¦nªº±ø¥ó¡C¥Ø«e¡A°ê»Ú´Ý¯e¤HÅé¨|¨Æ·~­¸³tµo®i¡A¦U°ê¬F©²¥[¤j¤F¹ï´Ý¯e¤HÅé¨|ªº§ë¤J¡A±q¥»©¡¹B°Ê·|ªº¼úµP¤À§G¨Ó¬Ý¡A70¦h­Ó°ê®a¹Ü±o¼úµP¡A40%ªº¥@¬É¬ö¿ý³Q¥´¯}¡AÄvª§¤é¯q¿E¯P¡A¯Q§JÄõ¡B±¶§Jµ¥°ê®a²§­x¬ð°_¡A´Ý¯e¤HÅé¨|ªºµo®i­±Á{·sªº®æ§½¡A­±Á{·sªº¬D¾Ô¡C¯S§O¬O2008¦~´Ý¶ø·|¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A§Ú­Ì¥_¨Ê¦p¦ó³Æ¾Ô2008¦~´Ý¶ø·|¡A¦p¦ó¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡A»Ý­n»{¯u¬ã¨s¡A®³¥X¦³¤Oªº±¹¬I¡C

  ºô¤W¿Ô¸ß ºô¤W¥æ¬y